亲爱的巴克塔某某:
请接受我的祝福。所有荣耀归于施瑞拉·帕布帕德!
我已经看了你写的信,而且我要为此谢谢你。我能够看到你是一个好门徒,而且你对奎师那知觉有很好的理解。
你说我们必须一直追随施瑞拉·帕布帕德的训令,而且在伊斯康之内工作,你是对的。每一位声称自己追随施瑞拉·帕布帕德的古茹也必须遵守他的训令。施瑞拉·帕布帕德说,人不应该去伊斯康的外面听课。
不是说伊斯康之外的每一个人都是坏人,但原则是人应该追随他自己的古茹,就像一位妻子追随她自己的丈夫一样。如果灵性导师同意,人当然可以从其他人那里聆听,但施瑞拉·帕布帕德的训令是人应该在伊斯康之内聆听。
还有一个原则是一个已经启迪的人,不应该从别人那里再次接受启迪。
施瑞拉·帕布帕德的精神是拯救全世界的每一个人,但不幸的是,这些人到你们的国家不是来拯救堕落灵魂的,而仅仅是从伊斯康里把奉献者们偷走的。因此,他们并没有真正地追随施瑞拉·帕布帕德。
你说我们不想冒犯纳茹阿亚纳·玛哈茹阿哲或他的追随者,你是对的。冒犯外士纳瓦不是我们的事务。我们仅仅要求他的追随者停止干涉伊斯康之内的传教。我们不能说谁有至尊人格首神给的力量,但通过给人这种启迪,他们并没有追随施瑞拉·帕布帕德的传系。
虽然纳茹阿亚纳·玛哈茹阿哲的追随者声称在追随施瑞拉·帕布帕德,但他们实际上却在批评他,因为他们说他确立了一套三流的古茹传承体系。
我尤其喜欢你说的那一段,其中提到我们应该运用现代的通讯手段把奎师那知觉传播给每一个人。这完美地符合施瑞拉·帕布帕德以及在他之前的众位阿查尔亚的教导。那么,我想,你一定唱颂得非常好,因为你有这么好的理解。
施瑞拉·帕布帕德有时候会启迪他从来没见过的人。他会发一封启迪信,而那些接受启迪的人是庙长或GBC推荐的,庙长或GBC了解他们,而且能够看到他们在认真修行。不是说施瑞拉·帕布帕德的门徒会从其他地方偷奉献者,而且施瑞拉·帕布帕德会给他们迅速启迪。
我了解你有一位朋友在追随我的神兄弟。我祝贺你们两个人都是好门徒。请继续每天唱颂十六圈,遵守四项原则,并且学习经典。
你在施瑞拉·帕布帕德服务中的祝福者,
乌玛帕提·斯瓦米
2007年1月18日