{"id":846,"date":"2025-09-07T22:37:10","date_gmt":"2025-09-07T14:37:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/?p=846"},"modified":"2025-09-07T22:39:52","modified_gmt":"2025-09-07T14:39:52","slug":"%e6%88%91%e7%9a%84%e7%81%b5%e6%80%a7%e7%9c%bc%e9%95%9c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/?p=846","title":{"rendered":"\u6211\u7684\u7075\u6027\u773c\u955c"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">My Spiritual Glasses<\/h1>\n\n\n\n<p>2024-03-17&nbsp;<a href=\"https:\/\/heyumapati.com\/author\/heyumapati\/\">heyumapati<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/heyumapati.com\/category\/hare-krishna\/\">Hare Krishna<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u8c03\u76ae\u7684\u594e\u5e08\u90a3\u62ff\u7740\u4e00\u5757\u7cd6<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/naughty-krishna-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-587\" srcset=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/naughty-krishna-2-1.jpg 285w, http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/naughty-krishna-2-1-178x300.jpg 178w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mayapur. I walk out of the ISKON compound on to the main road. I close my eyes&nbsp; and massage them for a few seconds to soothe them. They are allergic to something in Mayapur.<br>\u739b\u96c5\u666e\u3002\u6211\u8d70\u51fa ISKCON \u5927\u9662\uff0c\u6b65\u5165\u4e3b\u8def\u3002\u6211\u95ed\u4e0a\u53cc\u773c\u8f7b\u8f7b\u63c9\u6413\u4e86\u51e0\u4e0b\uff0c\u4ee5\u8212\u7f13\u5b83\u4eec\u7684\u4e0d\u9002\u3002\u5b83\u4eec\u5bf9\u739b\u96c5\u666e\u7684\u67d0\u4e9b\u4e1c\u897f\u8fc7\u654f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I hail a ricksha. Haggle with the driver over the fare. Then drive north for about twenty minutes till I come to the Chaitanya Math, an institution composed of a few buildings decorated in colorful Bengali style. I go inside.<br>\u6211\u53eb\u4e86\u4e00\u8f86\u4eba\u529b\u8f66\u3002\u8ddf\u53f8\u673a\u8ba8\u4ef7\u8fd8\u4ef7\u4e86\u4e00\u756a\u540e\uff0c\u671d\u5317\u5927\u6982\u884c\u9a76 20 \u5206\u949f\uff0c\u5230\u4e86\u67f4\u5766\u5c3c\u4e9a\u00b7\u739b\u7279\uff08Chaitanaya Math\uff09\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u6240\u7531\u51e0\u680b\u8272\u5f69\u6591\u6593\u7684\u5b5f\u52a0\u62c9\u98ce\u683c\u88c5\u9970\u7684\u5efa\u7b51\u7ec4\u6210\u7684\u673a\u6784\u3002\u6211\u8d70\u4e86\u8fdb\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Maharaja, the spiritual master of my own spiritual master, Srila Prabhupada, founded the Chaitanya Math in 1918. He left this world in&nbsp; December of 1936.<br>\u65bd\u745e\u62c9\u00b7\u5df4\u514b\u63d0\u5e0c\u4e39\u5854\u00b7\u8428\u8339\u963f\u65af\u74e6\u63d0\u00b7\u52fe\u65af\u74e6\u7c73\u00b7\u739b\u54c8\u8339\u963f\u4f73\u2014\u2014\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u65bd\u745e\u62c9\u00b7\u5e15\u5e03\u5e15\u5fb7\u7684\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u2014\u2014\u5728 1918 \u5e74\u521b\u7acb\u4e86\u67f4\u5766\u5c3c\u4e9a\u00b7\u739b\u7279\u3002\u4ed6\u4e8e 1936 \u5e74 12 \u6708\u79bb\u5f00\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I amble into a room where I see Srila Bhaktisiddhanta\u2019s wheelchair and a pair of glasses. He had not actually used those glasses, a friend once told me. His disciples had the glasses made after his departure, with lenses ground according to the original prescription.<br>\u6211\u7f13\u6b65\u8d70\u8fdb\u4e00\u4e2a\u623f\u95f4\uff0c\u90a3\u91cc\u6446\u653e\u7740\u65bd\u745e\u62c9\u00b7\u5df4\u514b\u63d0\u5e0c\u4e39\u5854\u7684\u8f6e\u6905\u548c\u4e00\u526f\u773c\u955c\u3002\u4e00\u4e2a\u670b\u53cb\u66fe\u7ecf\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u4ed6\u5b9e\u9645\u4e0a\u5e76\u672a\u7528\u8fc7\u90a3\u526f\u773c\u955c\u3002\u4ed6\u7684\u95e8\u5f92\u662f\u5728\u4ed6\u79bb\u4e16\u540e\uff0c\u6839\u636e\u539f\u59cb\u7684\u9a8c\u5149\u5355\u78e8\u5236\u4e86\u955c\u7247\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I wonder, Did the great teacher really need glasses? Even without&nbsp; them he could see things that I cannot.<br>\u6211\u5728\u60f3\uff0c\u90a3\u4f4d\u4f1f\u5927\u7684\u8001\u5e08\u771f\u7684\u9700\u8981\u773c\u955c\u5417\uff1f\u5373\u4fbf\u6ca1\u6709\u5b83\u4eec\uff0c\u4ed6\u4e5f\u80fd\u770b\u5230\u6211\u6240\u770b\u4e0d\u5230\u7684\u4e8b\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I close my eyes and soothe them with my hand. \u201cAllergic conjunctivitis,\u201d the doctor had told me.<br>\u6211\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\uff0c\u7528\u624b\u8f7b\u629a\u5b83\u4eec\u3002\u533b\u751f\u544a\u8bc9\u6211\u662f\u201c\u8fc7\u654f\u6027\u7ed3\u819c\u708e\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBhaktisiddhanta Sarasvati could see the spiritual world,\u201d I think, \u201c but I cannot. I\u2019m the one who needs glasses. But what kind of glasses?\u201d<br>\u6211\u60f3\uff0c\u201c\u5df4\u514b\u63d0\u5e0c\u4e39\u5854\u00b7\u8428\u8339\u963f\u65af\u74e6\u63d0\u80fd\u591f\u770b\u5230\u7075\u6027\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u80fd\u3002\u6211\u662f\u90a3\u4e2a\u9700\u8981\u773c\u955c\u7684\u4eba\u3002\u4f46\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u773c\u955c\u5462\uff1f\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Wait. I\u2019ll ask &nbsp;Sri Brahma, the builder of our universe. The name \u201cBrahma\u201d means \u201cthe greatest,\u201d and many people mistake him for the Supreme Lord. But Brahma knows better. He admits that someone else surpasses him.<br>\u7b49\u7b49\u3002\u6211\u8981\u95ee\u95ee\u6211\u4eec\u5b87\u5b99\u7684\u521b\u9020\u8005\u65bd\u745e\u00b7\u5e03\u8339\u963f\u739b\uff08Sri Brahma\uff09\u3002\u5e03\u8339\u963f\u739b\u610f\u4e3a\u6700\u4f1f\u5927\u7684\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u8bef\u628a\u4ed6\u5f53\u6210\u81f3\u5c0a\u4e3b\u3002\u4f46\u5e03\u8339\u963f\u739b\u5f88\u6e05\u695a\u3002\u4ed6\u627f\u8ba4\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u8d85\u8d8a\u4ed6\u4e4b\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>How can I see that greater person? &nbsp;&nbsp;What I need, says Brahma, is not glasses but ointment:<br>\u6211\u600e\u6837\u624d\u80fd\u770b\u5230\u90a3\u4e2a\u66f4\u4f1f\u5927\u7684\u4eba\u7269\u5462\uff1f\u5e03\u8339\u963f\u739b\u8bf4\uff0c\u6211\u9700\u8981\u7684\u4e0d\u662f\u773c\u955c\uff0c\u800c\u662f\u7231\u818f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>I worship Govinda, the primeval Lord, who is Syamasundara, Krishna Himself with inconceivable innumerable attributes, whom the pure devotees see in their heart of hearts with the eye of devotion tinged with the salve of love.&nbsp;<\/em>(Brahma Samhita 5.38)<br>\u6211\u5d07\u62dc\u539f\u59cb\u7684\u4e3b\u52fe\u6587\u8fbe\uff08Govinda\uff09\uff0c\u7942\u662f\u6709\u7740\u65e0\u6570\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u5c5e\u6027\u7684\u590f\u739b\u900a\u8fbe\u5c14\uff08Syamasundara\uff09\u2014\u2014\u594e\u5e08\u90a3\u672c\u4eba\u3002\u7eaf\u7cb9\u7684\u5949\u732e\u8005\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7528\u6d82\u6709\u7231\u818f\u7684\u773c\u775b\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5f62\u8c61\uff08\u300a\u5e03\u8339\u963f\u739b\u00b7\u8428\u7c73\u5854\u300b5.38\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>It sounds easy enough, but where will I find that salve of love? Not at Walmart. Not at an Indian market. Not at the eye doctor\u2019s. Where then?<br>\u8fd9\u542c\u8d77\u6765\u4f3c\u4e4e\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u4f46\u6211\u53bb\u54ea\u91cc\u624d\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u7231\u7684\u836f\u818f\u5462\uff1f\u6c83\u5c14\u739b\u6ca1\u6709\u3002\u5370\u5ea6\u8d85\u5e02\u6ca1\u6709\u3002\u773c\u79d1\u533b\u751f\u90a3\u91cc\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002\u90a3\u53c8\u8be5\u53bb\u54ea\u91cc\u627e\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>My eyes itch. I rub them.<br>\u6211\u7684\u773c\u775b\u5f88\u75d2\u3002\u6211\u63c9\u4e86\u63c9\u5b83\u4eec\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Well if I&nbsp; can\u2019t find Brahma\u2019s solution, maybe I should go directly to Lord Krishna. It\u2019s worth a try. I open my&nbsp;<em>Bhagavad-Gita As It Is.<\/em><br>\u597d\u5427\uff0c\u5982\u679c\u6211\u627e\u4e0d\u5230\u5e03\u8339\u963f\u739b\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4e5f\u8bb8\u6211\u5e94\u8be5\u76f4\u63a5\u53bb\u627e\u4e3b\u594e\u5e08\u90a3\u3002\u503c\u5f97\u4e00\u8bd5\u3002\u6211\u6253\u5f00\u6211\u7684\u300a\u535a\u4f3d\u68b5\u6b4c\u539f\u610f\u300b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>First, Krishna tells Arjuna about what won\u2019t work. So I won\u2019t &nbsp;try these:<br>\u9996\u5148\uff0c\u594e\u5e08\u90a3\u544a\u8bc9\u963f\u5c14\u8bf8\u7eb3\uff08Arjuna\uff09\u4ec0\u4e48\u662f\u884c\u4e0d\u901a\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u4e0d\u4f1a\u5c1d\u8bd5\u8fd9\u4e9b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>The form you are seeing with your transcendental eyes cannot be understood simply by studying the Vedas, nor by undergoing serious penances, nor by charity, nor by worship. It is not by these means that one can see Me as I am.<\/em>&nbsp;(11.53)<br>\u4f60\u4ee5\u8d85\u7136\u7684\u773c\u775b\u770b\u5230\u7684\u5f62\u4f53\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u7814\u4e60\u300a\u97e6\u8fbe\u7ecf\u300b\uff0c\u8fdb\u884c\u4e25\u683c\u7684\u82e6\u4fee\u3001\u5e03\u65bd\u6216\u5d07\u62dc\uff0c\u90fd\u662f\u4e0d\u80fd\u7406\u89e3\u7684\u3002\u9760\u8fd9\u4e9b\u65b9\u5f0f\u5e76\u4e0d\u80fd\u770b\u5230\u6211\u7684\u539f\u6837\u3002\uff08\u300a\u535a\u4f3d\u68b5\u6b4c\u300b11.53\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Now Krishna doesn\u2019t say that I should not study the scriptures or perform austerities. But I must consider another element. I read on:<br>\u90a3\u4e48\u594e\u5e08\u90a3\u5e76\u6ca1\u6709\u8bf4\u6211\u4e0d\u5e94\u8be5\u5b66\u4e60\u7ecf\u5178\u6216\u8fdb\u884c\u82e6\u884c\u3002\u4f46\u6211\u5fc5\u987b\u8003\u8651\u53e6\u4e00\u56e0\u7d20\u3002\u6211\u7ee7\u7eed\u5f80\u4e0b\u8bfb\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>My dear Arjuna, only by undivided devotional service can I be understood as I am, standing before you, and can thus be seen directly. Only in this way can you enter into the mysteries of My understanding.<\/em>(11.54)<br>\u6211\u4eb2\u7231\u7684\u963f\u5c14\u8bf8\u7eb3\uff0c\u53ea\u6709\u901a\u8fc7\u4e13\u4e00\u7684\u5949\u732e\u670d\u52a1\u624d\u80fd\u6309\u6211\u7684\u771f\u5b9e\u9762\u8c8c\u4e86\u89e3\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u7ad9\u5728\u4f60\u9762\u524d\uff0c\u5982\u6b64\uff0c\u4fbf\u80fd\u76f4\u63a5\u770b\u5230\u6211\u3002\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\uff0c\u4f60\u624d\u80fd\u8fdb\u5165\u9886\u609f\u6211\u7684\u5965\u79d8\u4e4b\u4e2d\u3002\uff08\u300a\u535a\u4f3d\u68b5\u6b4c\u300b11.54\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Devotional service? Yes.<br>\u5949\u7231\u670d\u52a1\uff1f\u662f\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I have read about the great souls who attained Krishna through devotional service. But could I ever do what they did?<br>\u6211\u8bfb\u5230\u8fc7\u90a3\u4e9b\u901a\u8fc7\u5949\u7231\u670d\u52a1\u8fbe\u5230\u594e\u5e08\u90a3\u7684\u4f1f\u5927\u7075\u9b42\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4f46\u6211\u80fd\u505a\u5230\u4ed6\u4eec\u6240\u505a\u7684\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>King Pariksit attained perfection by the service known as&nbsp;<em>sravanam<\/em>, hearing about Krishna. &nbsp;He cast aside his royal robes for a loincloth, then sat &nbsp;on the bank of the River Yamuna, and listened to Srimad Bhagavatam for seven days and nights without stopping.<br>\u5e15\u745e\u514b\u897f\u7279\uff08Pariksit\uff09\u738b\u901a\u8fc7\u88ab\u79f0\u4e3a\u5237\u74e6\u7eb3\uff08sravanam\uff09\u7684\u670d\u52a1\u2014\u2014\u8046\u542c\u594e\u5e08\u90a3\u2014\u2014\u8fbe\u5230\u5b8c\u7f8e\u3002\u4ed6\u653e\u5f03\u4e86\u738b\u888d\uff0c\u6362\u4e0a\u4e86\u7f20\u8170\u5e03\uff0c\u7136\u540e\u5750\u5728\u96c5\u6c90\u90a3\u6cb3\u5cb8\u8fb9\uff0c\u8fde\u7eed\u4e03\u5929\u4e03\u591c\u4e0d\u505c\u5730\u8046\u542c\u300a\u65bd\u745e\u739b\u5fb7\u00b7\u5df4\u560e\u74e6\u8c2d\u300b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Sukadeva Goswami &nbsp;left home at the age of seventeen to live in the forest as an ascetic. He attained perfection by reciting Srimad Bhagavatam while King Pariksit listened.<br>\u82cf\u5361\u6234\u74e6\u00b7\u52fe\u65af\u74e6\u7c73\uff08Sukadeva Goswami\uff09\u5341\u4e03\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u79bb\u5f00\u5bb6\uff0c\u5728\u68ee\u6797\u91cc\u8fc7\u7740\u82e6\u884c\u50e7\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u901a\u8fc7\u7ed9\u5e15\u745e\u514b\u897f\u7279\u738b\u8bb2\u8ff0\u300a\u65bd\u745e\u739b\u5fb7\u00b7\u5df4\u560e\u74e6\u8c2d\u300b\u8fbe\u5230\u4e86\u5b8c\u7f8e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Could I follow either one of them? I can\u2019t even make it through the day without my afternoon nap.<br>\u6211\u80fd\u8ffd\u968f\u4ed6\u4eec\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u5417\uff1f\u6211\u751a\u81f3\u65e0\u6cd5\u5728\u6ca1\u6709\u5348\u7761\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5ea6\u8fc7\u4e00\u5929\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Prahlad Maharaj, a boy of just five, meditated constantly on Krishna even while his demonic father threw him under the feet of an elephant,&nbsp; threw him off a cliff, and surrounded him with deadly snakes.<br>\u5e15\u62c9\u5fb7\u00b7\u739b\u54c8\u8339\u963f\u54f2\uff08Prahlad Maharaj\uff09\uff0c\u4e00\u4e2a\u53ea\u6709\u4e94\u5c81\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u7684\u6076\u9b54\u7236\u4eb2\u628a\u4ed6\u6254\u5230\u5927\u8c61\u7684\u811a\u4e0b\uff0c\u628a\u4ed6\u63a8\u4e0b\u60ac\u5d16\uff0c\u5e76\u8ba9\u81f4\u547d\u7684\u86c7\u5305\u56f4\u4ed6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u65ad\u5730\u51a5\u60f3\u594e\u5e08\u90a3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Me? As soon as I have the littlest problem, my mind forgets Krishna and turns to thoughts of sense gratification.<br>\u6211\u5462\uff1f\u4e00\u65e6\u6211\u9047\u5230\u4e00\u5c0f\u70b9\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u610f\u5c31\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u5fd8\u8bb0\u594e\u5e08\u90a3\uff0c\u5f00\u59cb\u51a5\u60f3\u611f\u5b98\u4eab\u4e50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>What hope do I have? Will I ever find my glasses?<br>\u6211\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u5e0c\u671b\u5462\uff1f\u6211\u80fd\u627e\u5230\u6211\u7684\u773c\u955c\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>Wait. I have an idea.Let me go earlier in the Bhagavad-Gita, where Krishna tells me where to look:<br>\u7b49\u7b49\u3002\u6211\u6709\u4e2a\u60f3\u6cd5\u3002\u8ba9\u6211\u56de\u5230\u300a\u535a\u4f3d\u68b5\u6b4c\u300b\u7684\u524d\u9762\uff0c\u594e\u5e08\u90a3\u544a\u8bc9\u6211\u53bb\u54ea\u91cc\u5bfb\u627e\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Just try to learn the truth by approaching a spiritual master. Inquire from him submissively and render service unto him. The self-realized souls can impart knowledge unto you because they have seen the truth.&nbsp;<\/em>(Bhagavad-gita 4.34)<br>\u52aa\u529b\u81e3\u670d\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u5b66\u4e60\u771f\u7406\uff0c\u8be2\u4ee5\u7591\u96be\uff0c\u5168\u7136\u987a\u4ece\uff0c\u800c\u4e14\u4e3a\u4ed6\u670d\u52a1\u3002\u81ea\u89c9\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u56e0\u770b\u89c1\u4e86\u771f\u7406\uff0c\u6545\u80fd\u6388\u4f60\u4ee5\u77e5\u8bc6\u3002\uff08\u300a\u535a\u4f3d\u68b5\u6b4c\u300b4.34\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Well if I ain\u2019t a dumbbell! I should have gone to Srila Prabhupada first.<br>\u6211\u8fd9\u4e48\u7b28\uff01\u6211\u5e94\u8be5\u5148\u53bb\u627e\u65bd\u745e\u62c9\u00b7\u5e15\u5e03\u5e15\u5fb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Prabhupada writes:<br>\u5e15\u5e03\u5e15\u5fb7\u5199\u5230\uff1a<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>My spiritual master used to say, \u2018The spiritual master is the transparent medium.\u2019 For example, I can see the letters of this book very nicely through these transparent eyeglasses, without which I cannot see because my eyes are defective.<\/em><br>\u6211\u7684\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff0c\u201c\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u662f\u900f\u660e\u7684\u5a92\u4ecb\u3002\u201d\u6bd4\u5982\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u8fd9\u526f\u900f\u660e\u7684\u773c\u955c\u975e\u5e38\u6e05\u695a\u7684\u770b\u5230\u8fd9\u672c\u4e66\u4e0a\u7684\u5b57\uff0c\u6ca1\u6709\u5b83\u6211\u5c31\u770b\u4e0d\u6e05\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u7684\u773c\u775b\u6709\u7f3a\u9677\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Similarly, our senses are all defective. We cannot see God with these eyes, we cannot hear Hare Krishna with these ears, we cannot do anything without the medium of the spiritual master.<\/em><br>\u540c\u6837\u5730\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u611f\u5b98\u6709\u7f3a\u9677\u3002\u6211\u4eec\u7528\u8fd9\u53cc\u773c\u775b\u770b\u4e0d\u5230\u795e\uff0c\u7528\u8fd9\u5bf9\u8033\u6735\u542c\u4e0d\u89c1\u54c8\u745e\u00b7\u594e\u5e08\u90a3\uff0c\u6ca1\u6709\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u7684\u900f\u660e\u5a92\u4ecb\u6211\u4eec\u4ec0\u4e48\u90fd\u505a\u4e0d\u6210\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Just as a defective eye cannot see without the medium of spectacles, so one cannot approach the Supreme Lord without the transparent medium of the spiritual master. \u2018Transparent\u2019 means that the medium must be free of contamination. If it is transparent, one can see through it. (Science of Self Realization, 8)<\/em><br>\u6b63\u50cf\u6709\u7f3a\u9677\u7684\u773c\u775b\u4e0d\u901a\u8fc7\u773c\u955c\u7684\u900f\u660e\u5a92\u4ecb\u4fbf\u770b\u4e0d\u6e05\uff0c\u4eba\u6ca1\u6709\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u7684\u900f\u660e\u5a92\u4ecb\u4e5f\u65e0\u6cd5\u63a5\u8fd1\u81f3\u5c0a\u4e3b\u3002\u201c\u900f\u660e\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u5a92\u4ecb\u5fc5\u987b\u4e0d\u53d7\u6c61\u67d3\u3002\u5982\u679c\u5b83\u662f\u900f\u660e\u7684\uff0c\u522b\u4eba\u5c31\u80fd\u901a\u8fc7\u5b83\u770b\u6e05\u695a\u3002\uff08\u300a\u89c9\u609f\u81ea\u6211\u7684\u79d1\u5b66\u300b8\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Now I know. My glasses have come to&nbsp; me as Srila Prabhupada.<br>\u73b0\u5728\u6211\u77e5\u9053\u4e86\u3002\u6211\u7684\u773c\u955c\u5df2\u7ecf\u6765\u5230\u4e86\u6211\u8eab\u8fb9\uff0c\u5c31\u662f\u65bd\u745e\u62c9\u00b7\u5e15\u5e03\u5e15\u5fb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Hmm\u2026 Funny\u2026My eyes don\u2019t hurt anymore either.<br>\u55ef\u2026\u5f88\u5947\u602a\u2026\u6211\u7684\u773c\u775b\u4e5f\u4e0d\u75bc\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u2053Umapati Swami, March 17, 2024<br>~\u4e4c\u739b\u5e15\u63d0\u00b7\u65af\u74e6\u7c73\uff0c2024 \u5e74 3 \u6708 17 \u65e5<\/p>\n\n\n\n<p>Eternally touching my head to the floor at the lotus feet of my spiritual master, Srila Prabhupada, for showing me this.<br>\u6c38\u6052\u5730\u9876\u62dc\u6211\u7684\u7075\u6027\u5bfc\u5e08\u65bd\u745e\u62c9\u00b7\u5e15\u5e03\u5e15\u5fb7\u7684\u83b2\u82b1\u8db3\uff0c\u4ed6\u5411\u6211\u5c55\u793a\u4e86\u8fd9\u4e00\u5207\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NOTES:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>My thanks to my godbrother and friend Yogesvara Das for suggesting that I write an article about glasses.<br>\u611f\u8c22\u6211\u7684\u7075\u6027\u5144\u5f1f\u548c\u670b\u53cb Yogesvara Das \u5efa\u8bae\u6211\u5199\u4e00\u7bc7\u5173\u4e8e\u773c\u955c\u7684\u6587\u7ae0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>The opinions expressed in this article are my own and do not necessarily reflect the opinions of any organization or any other person.<br>\u672c\u6587\u8868\u8fbe\u7684\u89c2\u70b9\u4ec5\u4e3a\u6211\u4e2a\u4eba\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u53cd\u6620\u4efb\u4f55\u7ec4\u7ec7\u6216\u8005\u4efb\u4f55\u4eba\u7684\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Scriptural passages \u00a9 Bhaktivedanta Book Trust<\/p>\n\n\n\n<p>Photo top: Naughty Krishna holding a piece of candy (Jishnu Das)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"104\" height=\"106\" src=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image.webp\" alt=\"\u6b64\u56fe\u7247\u7684 alt \u5c5e\u6027\u4e3a\u7a7a\uff1b\u6587\u4ef6\u540d\u4e3a pink4-transp.webp\" class=\"wp-image-818\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Write to me: hoswami@yahoo.com<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a9 Umapati Swami 2024<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sppd-sm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-664\" style=\"width:158px;height:auto\" srcset=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sppd-sm.jpg 200w, http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sppd-sm-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Srila Prabhupada<\/p>\n\n\n\n<p>His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada is the teacher who brought Krishna Consciousness from India to the West and then to the rest of the world. He is the founder of the worldwide Hare Krishna Movement as well as the author and compiler of many works of Vedic knowledge. He left this world in 1977.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/uswami200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-666\" style=\"width:156px;height:auto\" srcset=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/uswami200.jpg 200w, http:\/\/www.umapatiswami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/uswami200-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Umapati Swami<\/p>\n\n\n\n<p>One of the first American devotees of the Hare Krishna Movement, he became Srila Prabhupada\u2019s disciple in 1966. Since then, he has preached Krishna Consciousness in many countries and is the author of \u201cMy Days with Prabhupada,\u201d available from Amazon. Now 86 years old, he has started this blog to share what he has learned.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My Spiritual Glasses 2024-03-17&nbsp;heyumapati&nbsp;&#038;n&hellip; <a href=\"http:\/\/www.umapatiswami.com\/?p=846\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb <span class=\"screen-reader-text\">\u6211\u7684\u7075\u6027\u773c\u955c<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=846"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":854,"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions\/854"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.umapatiswami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}